syH5_f.113v_ENG.html

syH5_f.114r.html

syH5_f.114v_ENG.html

syH5_f.114v_FRA.html

syH5_f.114v.html

syH5_f.113v.xml

syH5_f.114v.xml

syH5_f.114r.xml

syH5_f.113v.html

syH5_f.113v_FRA.html

syH5_f.114r_FRA.html

syH5_f.114r_ENG.html

This website presents the datasets of the SNSF MARK16 PRIMA project (2018-2023).
Website of the virtual research environment: <a href="https://mark16.sib.swiss" target="_blank">https://mark16.sib.swiss</a>&nbsp;
Webpage in the SNSF database: <a href="https://data.snf.ch/grants/grant/179755" target="_blank">https://data.snf.ch/grants/grant/179755</a>&nbsp;
The team is composed of Claire Clivaz (PI), Priscille Marschall (post-doc), Elisa Nury (research scientist) with Silvano Aldà (software developers), DH+ &amp; CORE-IT, SIB (Lausanne, CH).
In previous collaboration with Mina Monier (post-doc, DH+), Sara Schulthess (research scientist, DH+), Jonathan Barda, Jean-Bernard Dugied and Martial Sankar (software developers, DH+).

Datasets of the SNSF PRIMA project MARK16

syH5 f.113v, f.114r and f.114v

Keywords	Mark 16 Textual criticism Syc 703 Harklensis Swiss National Science Foundation Chester Beatty Library syH5 Shorter ending New Testament Long ending
Author :	Albert Frey
title	syH5 f.113v, f.114r and f.114v
http://nakala.fr/terms#created	2021-09-23
license	CC-BY-4.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_ddb1
keywordsen	Mark 16
keywordsen	Textual criticism
keywordsen	Syc 703
keywordsen	Harklensis
keywordsen	Swiss National Science Foundation
keywordsen	Chester Beatty Library
keywordsen	syH5
keywordsen	Shorter ending
keywordsen	New Testament
keywordsen	Long ending
descriptionen	syH5 (CBL Syc 703) f.113v, f.114r and f.114v; transcription, English and French translations by Albert Frey (University of Lausanne); TEI/XML and HTML encoding by Mina Monier (SNSF project MARK16).
http://purl.org/dc/terms/contributoren	Mina Monier
http://purl.org/dc/terms/dateen	1177 CE
languages	syc
http://purl.org/dc/terms/alternativeen	NT.VMR Doc ID 700005
descriptionen	From the Chester Beattly Library online catalogue: “Harklean Gospels written in Syriac on parchment in Estrangela script by the scribe Isho’bar Romanos, completed in 1177 at the Church of the Holy Mother (Deipara Maria) situated near Tella d’Arsinos (modern Turkey). It was commissioned by the scribe’s uncle, Rabban Ahron, a priest and monk in Tella. The Gospel book includes the Eusebian letter, canon tables, liturgical lessons, kephalaia (chapters), titles, colophons, and notes from the scribe. The manuscript has several dedications, autographs and dates, including a note that a man named Basil brought the parchment from Tur ‘Abdin and prepared it for use. A previous seal of ownership is found on the last folio with several notes written in Arabic” (https://viewer.cbl.ie/viewer/image/Syc_703/229/). Mk 16 is present with the long ending and the shorter ending in a marginal note.
http://purl.org/dc/terms/isVersionOf	https://viewer.cbl.ie/viewer/image/Syc_703/229/
http://purl.org/dc/terms/isPartOf	https://mark16.sib.swiss
http://purl.org/dc/terms/isPartOf	https://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-workspace?docID=700005
http://purl.org/dc/terms/isPartOf	https://data.snf.ch/grants/grant/179755
http://purl.org/dc/terms/isReferencedBy	https://ntvmr.uni-muenster.de/catalog?docID=700005
http://purl.org/dc/terms/isFormatOf	Syc 703
http://purl.org/dc/terms/hasFormat	https://ark.dasch.swiss/ark:/72163/1/0844/VZ3wGJCeSWCMutCP6EnhJgc.20230418T122150127694361Z
http://purl.org/dc/terms/temporalen	700005
http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation	syH5
http://purl.org/dc/terms/provenanceen	Chester Beatty Library
author	Albert Frey

MARK16 SNSF project

syH5 f.113v, f.114r and f.114v

Data

Visualization