geo2_f.269r.xml

geo2_f.269v.xml

geo2_f.270r.xml

geo2_f.269r.html

geo2_f.269r_FRA.html

geo2_f.269v.html

geo2_f.269v_FRA.html

geo2_f.270r.html

geo2_f.270r_FRA.html

This website presents the datasets of the SNSF MARK16 PRIMA project (2018-2023).
Website of the virtual research environment: <a href="https://mark16.sib.swiss" target="_blank">https://mark16.sib.swiss</a>&nbsp;
Webpage in the SNSF database: <a href="https://data.snf.ch/grants/grant/179755" target="_blank">https://data.snf.ch/grants/grant/179755</a>&nbsp;
The team is composed of Claire Clivaz (PI), Priscille Marschall (post-doc), Elisa Nury (research scientist) with Silvano Aldà (software developers), DH+ &amp; CORE-IT, SIB (Lausanne, CH).
In previous collaboration with Mina Monier (post-doc, DH+), Sara Schulthess (research scientist, DH+), Jonathan Barda, Jean-Bernard Dugied and Martial Sankar (software developers, DH+).

Datasets of the SNSF PRIMA project MARK16

geo 2 f.269r, f.269v and f.270r

Keywords	Georgian National Museum (Tbilissi) Mestia 478 French translation geo 2 Georgian New Testament Mark 16 Shortest ending Textual criticism Swiss National Science Foundation Adysh Gospels
Author :	Bernard Outtier
titleen	geo 2 f.269r, f.269v and f.270r
http://nakala.fr/terms#created	2021-06-21
license	CC-BY-4.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_ddb1
keywordsen	Georgian National Museum (Tbilissi)
keywordsen	Mestia 478
keywordsen	French translation
keywordsen	geo 2
keywordsen	Georgian
keywordsen	New Testament
keywordsen	Mark 16
keywordsen	Shortest ending
keywordsen	Textual criticism
keywordsen	Swiss National Science Foundation
keywordsen	Adysh Gospels
descriptionen	geo 2 (Mestia 478 or კ-82 or Adysh Gospels), f.269r, f.269v and f.270r; transcription and French translation by Bernard Outtier (CNRS, Paris); TEI/XML and HTML encoding by Mina Monier (SNSF project MARK16).
http://purl.org/dc/terms/contributor	Mina Monier
http://purl.org/dc/terms/dateen	897 CE
languages	oge
http://purl.org/dc/terms/alternative	NT.VMR Doc ID 941002
descriptionen	Manuscrit de parchemin en majuscules, daté de 897 – c’est le plus ancien manuscrit daté des évangiles en géorgien – copié à Šatberd en Klarǯeti (aujourd’hui en Turquie). Il est le principal représentant de la traduction des évangiles en géorgien faite en Palestine au IVe ou Ve siècle. Il compte 393 feuillets ; le texte est disposé en 2 colonnes de 16 ou 17 lignes. Bernard Outtier (CNRS) © SNSF Project MARK16 CC BY 4.0
http://purl.org/dc/terms/isVersionOf	http://elib.shpl.ru/ru/nodes/24488-vyp-14-adyshskoe-evangelie-1916#mode/inspect/page/223/zoom/4
http://purl.org/dc/terms/isPartOf	https://mark16.sib.swiss
http://purl.org/dc/terms/isPartOf	https://data.snf.ch/grants/grant/179755
http://purl.org/dc/terms/isPartOf	http://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-workspace?docID=941002
http://purl.org/dc/terms/isReferencedBy	http://ntvmr.uni-muenster.de/catalog?docID=941002
http://purl.org/dc/terms/isFormatOf	Mestia 478 (კ-82)
http://purl.org/dc/terms/hasFormat	https://ark.dasch.swiss/ark:/72163/1/0844/MUCE04_wSViynQ4Hmw6LgQE.20230418T122208802913052Z
http://purl.org/dc/terms/temporal	941002
http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation	geo 2
http://purl.org/dc/terms/provenanceen	Georgian National Museum (Tbilissi)
author	Bernard Outtier

MARK16 SNSF project

geo 2 f.269r, f.269v and f.270r

Data

Visualization